These are our picks for the best rechargeable batteries that are a smarter, longer-lasting alternative to disposables.