Amid a paralyzing breach of medical tech firm Stryker, the group has come to represent Iran's use of “hacktivism” as cover for chaotic, retaliatory state-sponsored cyberattacks.