These accessories add personality to your Apple headphones case, make them easy to find, and offer some protection, too.