Hundreds of stores lost millions of dollars because they hired third parties to manage the outdated OT firmware running their cooling systems.