A soundbar is the easiest way to upgrade your home entertainment setup. Grab one of our favorites on sale during October Prime Day.