Scientists have found a new form of pollution, one where plastic and pieces of coral become irreversibly intertwined.