Electrolyte powders promise better hydration, energy, and recovery. But unless you’re losing serious fluid, water and food probably have you covered.