SpaceX’s stock market debut has thrust the richest man in the universe into an unexplored frontier of wealth.